domenica 8 novembre 2009

Waka Laka-

fa morireeeee!!!!

(video by crazykikka)

martedì 20 ottobre 2009

Mika-We Are Golden

che canzone gente!!!!!

per il video originale ( ve lo consiglio!!! ):http://www.youtube.com/watch?v=2WknXCcVThI

Sogni da teenager in un circo da teenager
Girano intorno come un clown
Chissene frega della famiglia da cui provieni
Non arrenderti se vuoi qualcosa e sei giovani
Girano intorno ancora
(Girano intorno ancora)
Corrono corrono
Mi sono svegliato a mezzogiorno
Per vivere cosa ?
Puoi vedere cosa ho fatto
Guardando alle emozioni
Alla luce del giorno
Stavo scappando da quello che dicevi
Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro
(Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro)
Sogni da teenager in un circo da teenager
Girano intorno come un clown
Chissene frega della famiglia da cui provieni
Non arrenderti se vuoi qualcosa e sei giovani
Girano intorno ancora
(Girano intorno ancora)
Corrono corrono
Ero un ragazzo davanti ad una porta aperta
Perchè mi fissi
Pensi ancora di saperlo ?
Stai cercando il tesoro
Nelle cosa che hai buttato
Come una gazza ladra
Io vivo per brillare non per te
Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro
(Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro)
Sogni da teenager in un circo da teenager
Girano intorno come un clown
Chissene frega della famiglia da cui provieni
Non arrenderti se vuoi qualcosa e sei giovani
Adesso sono seduto da solo
Mi sto finalmente guardando intorno
Solo qui da solo
Mi farò del male
Forse perderò la memoria
Mi sto ancora chiedendo perchè
Ho lasciato che il mondo mi succhiasse il sangue
Noi non siamo quello che pensi
Noi non siamo quello che pensi
Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro
Sogni da teenager in un circo da teenager
Girano intorno come un clown
Chissene frega della famiglia da cui provieni
Non arrenderti se vuoi qualcosa e sei giovani
Girano intorno ancora
(Girano intorno ancora)
Corrono corrono
Noi non siamo quello che pensi
Siamo d’oro, siamo d’oro

lunedì 28 settembre 2009

everything- britney spears

il video non è un grankè...


Guardami
prendi la mia mano
Perchè sembriamo degli
Estranei quando
Il nostro amore è forte?
Perchè vai avanti senza di me?

E ogni volta che provo a volare
Io cado senza le mie ali
Mi sento così piccola
Credo di aver bisogno di te baby
E ogni volta che ti vedo nei miei sogni
Vedo il tuo viso, mi perseguita
Credo di aver bisogno di te baby

Sono convinta
Che il fatto che tu sia qui
E' l'unico modo
Perchè io veda bene
Quello che ho fatto
Così che tu possa continuare la tua vita facilmente

E ogni volta che provo a volare
Io cado senza le mie ali
Mi sento così piccola
Credo di aver bisogno di te baby
E ogni volta che ti vedo nei miei sogni
Vedo il tuo viso, mi stai perseguitando
Credo di aver bisogno di te baby

Ho fatto in modo che finisse
Ti prego perdonami
La mia debolezza è stata
la causa del tuo dolore
E questa canzone è per scusarmi

Ohhhh

La notte prego
Perchè il tuo viso
Possa presto scomparire

E ogni volta che provo a volare
Io cado senza le mie ali
Mi sento così piccola
Credo di aver bisogno di te baby
E ogni volta che ti vedo nei miei sogni
Vedo il tuo viso, mi stai perseguitando
Credo di aver bisogno di te baby

martedì 22 settembre 2009

Tokio Horel-

è un nuovo pezzo e visto che adoro i TH...

Little Boots-Remedy

canzone FA-VO-LO-SA!!!!!

traduzione!!!!
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ho un rimedio oh uh oh uh oh
Posso vederti perseguitarmi con lo sguardo come un predatore,
Sono stata qui prima.
La tentazione mi chiama come la mela chiamò Adammo
Ma non cederò.
Perché Riesco a leggere quegli occhi vellutati,
E tutto ciò che vedo sono solo bugie.
Nessun veleno può più uccidere i miei sentimenti,
Non starò ferma
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Stop smetti di pregarmi, perchè io non giocherò con te,
Non stò ferma.
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ho un rimedio oh uh oh uh oh
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ecco il mio rimedio oh uh oh uh oh
Fammi girare più veloce come un caleidoscopio
La pista da ballo e mia.
Yeah puoi provarci, ma ho trovato l'antidoto,
La musica è la cura.
Così puoi provare a paralizzarmi
Ma io conosco meglio questo ritmo
Nessun veleno può più uccidere i miei sentimenti,
Non starò ferma
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Stop smetti di pregarmi, perchè io non giocherò con te,
Non stò ferma.
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ho un rimedio oh uh oh uh oh
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ecco il mio rimedio oh uh oh uh oh
Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da
E quando la musica finirà
So che starò bene
Ritmi contagiosi nella mia testa
Lasciateli Suonare
Nessun veleno può più uccidere i miei sentimenti,
Non starò ferma
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Stop smetti di pregarmi, perchè io non giocherò con te,
Non stò ferma.
Ballare è il mio rimedio rimedio oh.
Muoviti mentre mi stai guardando
Balla con il nemico
Ho un rimedio oh uh oh uh oh
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ecco il mio rimedio oh uh oh uh oh
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ho un rimedio oh uh oh uh oh
Balli e nel frattempo mi osservi
Balla col nemico
Ecco il mio rimedio oh uh oh uh oh

martedì 8 settembre 2009

Riflesso (mulan)-Marianna Cataldi

visto che ultimamente sono fissata con mulan "riflesso" mi sembra inevitabile...

mercoledì 29 luglio 2009

Bring Me to Life- Evanescence



Come fai a vedere dentro i miei occhi
come se fossero porte aperte,
arrivando nelle profondità del mio corpo,
dove sto diventando ghiacciata.
Senza un'anima
il mio spirito sta dormendo in qualche luogo freddo
fino a che non la ritroverai e la riporterai a casa.
(Svegliami.)
Svegliami dentro.
(Non riesco a svegliarmi.)
Svegliami dentro.
(Salvami.)
Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre.
(Svegliami.)
Ordina al mio sangue di scorrere.
(Non riesco a svegliarmi.)
Prima che io venga distrutta.
(Salvami.)
Salvami dal nulla che sto diventando.
Ora che so cosa mi manca
non puoi lasciarmi.
Respira in me e rendimi vera
Riportami in vita.
(Svegliami.)
Svegliami dentro.
(Non riesco a svegliarmi.)
Svegliami dentro.
(Salvami.)
Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre.
(Svegliami.)
Ordina al mio sangue di scorrere.
(Non riesco a svegliarmi.)
Prima che io venga distrutta.
(Salvami.)
Salvami dal nulla che sto diventando.
Riportami in vita.
(Ho vissuto nella menzogna
non c'era niente dentro.)
Riportami in vita.
Ghiacciata dentro, senza il tuo tocco,
senza il tuo amore, caro.
Solo tu sei la vita in mezzo alla morte.
Per tutto questo tempo
non ci ho potuto credere, non riuscivo a vedere,
chiusa nell'oscurità
ma tu eri lì di fronte a me
Mi sembra di aver dormito un migliaio di anni.
Devo aprire i miei occhi di fronte a tutto.
Senza un pensiero
senza una voce
senza un'anima
Non lasciarmi morire qui
Ci deve essere qualcos'altro da fare
Riportami in vita
(Svegliami.)
Svegliami dentro.
(Non riesco a svegliarmi.)
Svegliami dentro.
(Salvami.)
Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre.
(Svegliami.)
Ordina al mio sangue di scorrere.
(Non riesco a svegliarmi.)
Prima che io venga distrutta.
(Salvami.)
Salvami dal nulla che sto diventando.
Riportami in vita.
(Ho vissuto nella menzogna
non c'era niente dentro.)
Riportami in vita.

mercoledì 1 luglio 2009

Micheal Jakson- Thriller

Michael Jakson- Heal the World

Michael Jackson- notizie sulla morte dal corriere

DAL CORRIERE DELLA SERA:
I SOCCORRITORI: QUANDO SIAMO ARRIVATI NON RESPIRAVA PIÙ
L'addio al re del pop, ucciso da un infarto
Michael Jackson si è sentito male a casa. Il fratello: «È crollato all'improvviso». Folla di fan davanti all’ospedale
• NOTIZIE CORRELATE
• Vita e carriera del Re del pop: successi e ombre
Dal nostro corrispondente Alessandra Farkas
LOS ANGELES - È morto alla vigilia del tour mondiale già tutto esaurito che avreb¬be dovuto segnare il suo grande ritorno al mondo dello spettacolo, dopo anni di scandali giudiziari, problemi di salute e una vita personale molto sfortunata. Michael Jackson, il cantante, cantautore, ballerino, compositore, musicista, arrangiatore e produttore discografico statunitense si è spento ieri a Los Angeles a causa di un arresto cardiaco. Tra un mese avrebbe compiuto 51 anni. La notizia, rimbalzata da Tmz (l’informatissimo sito di gossip della Cnn) a Twitter, subito andata in tilt come non era successo neppure durante la crisi iraniana, è stata confermata via via da tutti i media ufficiali. Grazie a Internet l’America ha seguito praticamente in diretta gli ultimi attimi di vita di uno dei cantanti più leggendari e controver¬si della storia musicale di tutti i tempi.
Jackson era stato ricoverato d’urgenza all’ospedale Ucla Medical Center di Los Angeles alle 12,21 ora locale (le 21,21 in Italia) a causa di un arresto cardiaco mentre si trovava nella sua casa di Holmby Hills, sulle colline di Los Angeles. Il fratello Ransy ha detto che è crollato all’improvviso. I paramedici accorsi al suo capezzale hanno tentato di soccorrerlo, effettuando le procedure per la rianimazione cardio-polmonare. Ma ogni tentativo per salvarlo è risultato vano. «Quando l’ambulanza è giunta in ospedale il cuore di Michael Jackson aveva già smesso di battere», ha spiegato uno dei soccorritori alle tv. Salvarlo, a quel punto, era un’impresa quasi impossibile.
«Dopo cinque minuti di arresto cardiaco i danni alla corteccia cerebrale diventano irreversibili», afferma Marco Pappagallo, neurologo e direttore della Pain Clinic del Mount Sinai Hospital di New York. «Se fosse sopravvissuto, sarebbe rimasto in coma vegetativo». L’annuncio della sua morte ha prodotto un’eco profonda in un Paese dove Jackson è sotto i riflettori dall’età di cinque anni. Anche le televisioni hanno interrotto la programmazione regolare per trasmettere lunghi tributi sulla sua vita confezionati a tempo di record. «Per gli Stati Uniti è una notizia molto triste, che lascia tutti scioccati» ha detto lo storico conduttore della Cnn, Wolf Blitzer.
Persino gli scandali giudiziari e le accuse di pedofilia (da cui alla fine venne scagionato) non hanno fatto che accrescerne il mito. Decine di americani intervistati a caldo da una costa all’altra del Paese l’hanno salutato come «un genio», «un’icona della pop music». Nel giro di pochi minuti dall’annuncio della sua morte una grande folla si era già riunita spontaneamente davanti all’ospedale Ucla e davanti alla villa di Jackson nell’area di Beverly Hills. Secondo alcuni medici interpellati dalle tv la sua è stata una morte in un certo senso annunciata. All’inizio del 2008 la star è stata immortalata in sedia a rotelle. Più tardi sono cominciate a circolare voci secondo le quali soffriva di una malattia genetica di nome A1AD a causa della mancanza di una proteina che protegge i polmoni. Questo lo avrebbe reso cieco dall’occhio sinistro e quasi impossibilitato a parlare. L’unica cosa che avrebbe potuto salvarlo, dissero allora i dottori, era il trapianto del polmone.

martedì 23 giugno 2009

taylor swift-teardrops on my guitar



Drew mi guarda, io fingo un sorriso cosicchè non veda
che voglio e ho bisogno di tutto quello che insieme potremmo essere
scommetto che sia bellissima, la ragazza di cui lui parla
e che abbia tutto quello di cui io dovrò privarmi

Drew mi parla, io rido percè è così divertente
che non riesco a vedere nessun altro quando lui è con me
Dice di essere così innamorato, di aver finalmente trovato quella giusta
mi chiedo se sappia di essere lui tutto quello a cui penso di notte

rit:
è lui la ragione delle lacrime sulla mia chitarra
l'unica cosa che mi fa ancora esprimere desideri per una stella cadente
è lui la canzone che continuo a cantare in macchina, e non so perchè lo faccio

Drew mi viene vicino, non si accorge che non riesco a respirare?
ed eccolo lì, in modo così perfetto
il genere di perfezione che vorrei avere anche io
è meglio che lei se lo tenga stretto, che gli dia tutto il suo amore
che guardi in quei bellissimi occhi e sappia di essere fortunata perchè

rit.

quindi torno a casa in macchina da sola, e quando spegnerò le luci, metterò giù la sua foto e forse stanotte riuscirò a dormire un po'

è lui la ragione delle mie lacrime sulla chitarra
l'unico che abbia avuto abbastanza di me da spezzarmi il cuore
è lui la canzone che continuo a cantare in macchina, e non so perchè lo faccio
lui è il tempo impiegato, ma non ce n'è mai abbastanza
e lui è tutto quello in cui ho bisogno di cadere

Drew mi guarda, io fingo un sorriso cosicchè lui non veda.

lunedì 22 giugno 2009

Bad Boy- Cascada


Artista: Cascada
Titolo: Bad Boy
Titolo Tradotto: Ragazzo Cattivo

Ricorda i sentimenti, ricorda il giorno
in cui il mio cuore di pietra si è rotto
il mio amore è scappato
in qui momenti sapevo che
sarei stata qualcun'altro
il mio amore mi girava intorno e sono caduta

sii il mio ragazzo cattivo, sii il mio uomo
sii il mio amante del fine settimana
ma non essere mio amico
puoi essere il mio ragazzo cattivo
ma capisci che non ho bisogno di te
nella mia vita di nuovo

sarai il mio ragazzo cattivo, il mio uomo?
sii il mio amante del fine settimana
ma non essere mio amico
puoi essere il mio ragazzo cattivo
ma capisci che non ho bisogno di te
di nuovo, no non ho bisogno di te di nuovo

tu una volta mi hai fatto questa promessa
di stare sempre al mio fianco
ma dopo un pò di tempo mi hai solo messa da parte
non hai mai pensato che una ragazza possa essere forte
adesso ti mostrerò come andare avanti

sii il mio ragazzo cattivo, sii il mio uomo
sii il mio amante del fine settimana
ma non essere mio amico
puoi essere il mio ragazzo cattivo
ma capisci che non ho bisogno di te
nella mia vita di nuovo

sarai il mio ragazzo cattivo, il mio uomo?
sii il mio amante del fine settimana
ma non essere mio amico
puoi essere il mio ragazzo cattivo
ma capisci che non ho bisogno di te
di nuovo, no non ho bisogno di te di nuovo

martedì 9 giugno 2009

I need a miracle-Cascada



un ragazzo conosce una ragazza...
tu eri il mio sogno, il mio mondo
ma io ero cieca, mi hai tradito alle spalle
così ora da sola
mi sento molto sola
nonostante io sappia che è vero
ti amo ancora

mi serve un miracolo
voglio essere la tua ragazza
dammi la possibilità di vedere
che tu sei quello giusto per me
ho bisogno di una miracolo
per piacere lasciami essere la tua ragazza
un giorno lo vedrai
che potrebbe accadere proprio a me ( - nel senso che potrei essere proprio io quella....)

mi serve un miracolo
voglio essere la tua ragazza
dammi la possibilità di vedere
che tu sei quello giusto per me
ho bisogno di una miracolo
per piacere lasciami essere la tua ragazza
un giorno lo vedrai
che potrebbe accadere proprio a me
che potrebbe accadere proprio a me

Giorno e notte
resterei sempre al tuo fianco
perchè sono certa che
il mio amore è vero, i miei sentimenti sono puri
quindi, provaci
non serve che mi chiedi perchè
perchè io so che è vero
che sono ancora innamorata di te....

please don't die- robbie williams



Artista: Robbie Williams
Titolo: Please Don't Die
Titolo Tradotto: Per Favore Non Morire

Fammi riposare
per favore non svegliarmi
niente è sacro
e nessuno mi ha salvato

con il mio occhio nero
riesco a capire
avvicinandomi,
non riesci a sentire?

L'unico regalo che tu hai dato a me
era una profezia che si realizzava da sola
ho bisogno di cambiare i suoni
che circondano la mia vita

E se tu morirai prima di me
cosa ne sarà di me, sulla Terra?
guardati intorno, non c'è nessuno qui
che mi ama e che mi abbraccia

portami a ballare, io amo la musica
continua a cantare, noi non ci perderemo

immagina me, lì
che non mi manca nessuno
se dei cuori giovani sono liberi di battere
perchè allora noi non possiamo continuare?

andiamo avanti fino a che
ci prenderanno a calci
possiamo parlare di qualsiasi cosa
potrei portare una canzone nella tua vita

se tu morirai prima di me
cosa ne sarà di me, sulla Terra?
guardati intorno, non c'è nessuno qui
che mi ama e che mi abbraccia

Forse sono stato via troppo a lungo
so che non ho sempre ragione,
ma questo è sbagliato?
dicono che non c'è niente che possa fare
se non parlare agli stranieri
e aspettare te

se tu morirai prima di me
cosa ne sarà di me, sulla Terra?
guardati intorno, non c'è nessuno qui
che mi ama e che mi abbraccia

e se tu morirai prima di me
cosa ne sarà di me, sulla Terra?
guardati intorno, non c'è nessuno qui
che mi ama e che mi abbraccia

until the day i die- Story of the Year

no comment... sob!


questa è la traduzione:

Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te
Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te.

Mentre gli anni passano
gareggio contro il tempo con te
Ma se tu muori proprio adesso,
sai che morirei anch’io,
morirei anch’io.

Tu mi ricordi nei momenti
in cui sapevo chi ero (chi ero)
ma ancora la seconda mano ci catturerà
come ha sempre fatto.

Noi commetteremo gli stessi errori,
crollerò per te,
spero che tu abbia bisogno di questo adesso,
perché so che lo sto facendo ancora.

Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te
Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te.

Dovrei mordermi la lingua?
Finché il sangue non mi macchi la maglietta
Non ci separeremo mai
Dimmi perché fa così soffrire.

Le mie mani sono sulla tua gola
E penso di odiarti
Abbiamo fatto gli stessi errori
Errori come li fanno gli amici

Le mie mani sono sulla tua gola
E penso di odiarti
Abbiamo fatto gli stessi errori
Abbiamo fatto gli stessi errori

Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te
Fino al giorno in cui morirò vuoterò il mio cuore per te, per te

giovedì 28 maggio 2009

giovedì 21 maggio 2009

ci sono anch'io-max pezzali

Questa canzone ti fa piangere... e il video è proprio azzeccato... sigh... mi è venuto in mente di metterlo... sob... perchè ho rivisto recentemente IL PIANETA DEL TESORO... che pucci... sigh

Io
di risposte non ne ho
mai avute mai ne avrò
di domande ne ho quante ne vuoi
e tu
neanche tu mi fermerai
neanche tu ci riuscirai
io non sono
quel tipo di uomo e non lo sarò mai
Non so se la rotta è giusta o se
mi sono perduto ed è
troppo tardi
per tornare indietro così
meglio che io vada via
non pensarci, è colpa mia
questo mondo
non sarà mio

Non so
se è soltanto fantasia
o se è solo una follia
quella stella lontana laggiù
Però
io la seguo e anche se so
che non la raggiungerò
potrò dire
ci sono anch'io

Non è
stato facile perchè
nessun' altro a parte me
ha creduto
però ora so
che tu
vedi quel che vedo io
il tuo mondo è come il mio
e hai guardato
nell'uomo che sono e sarò
Ti potranno dire che
non può esistere
niente che non si tocca o si conta o si compra perchè
chi è deserto non vuole che qualcosa fiorisca in te

E so
che non è una fantasia
Non è stata una follia
quella stella
la vedi anche tu
perciò
io la seguo ed adesso so
che io la raggiungerò
perchè al mondo
ci sono anch'io
perchè al mondo
ci sono anch'io
ci sono anch'io
ci sono anch'io

giovedì 16 aprile 2009

forse un angelo sei

niente di più banale me è bellissima...
non so perchè mi è venuta in mente questa canzone... veramente lo so... ieri le mie amiche la ascoltavano con l'iPOD...

mercoledì 15 aprile 2009

30StM



Traduzione The Kill
Artista: 30 Seconds To Mars
Titolo: The Kill
Titolo Tradotto: L'uccisione

E se io volessi scoppiare
Riderti in faccia
Tu che faresti?
E se io cadessi per terra
non potendo più sopportare tutto questo
Tu che faresti?

Vieni, abbattimi
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te

E se volessi combattere
O supplicare per il resto della mia vita
Tu che faresti?
Hai detto che volevi di più
Cosa stai aspettando?
Io non sto scappando da te

Vieni, abbattimi,
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te
Guardami negli occhi
Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo
Tutto ciò che volevo eri tu

Ho provato ad essere qualcun altro
Ma niente è sembrato cambiare
Ora lo so, questo è ciò che sono dentro veramente
Cadendo da me stesso
Cascandoci per un'opportunità
Ora lo so, questo è ciò che sono veramente

Vieni, abbattimi,
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te, con te, con te
Guardami negli occhi
Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo
Tutto ciò che volevo eri tu
Vieni, abbattimi,
Abbattimi, abbattimi..

E se volessi scoppiare?

martedì 14 aprile 2009

ABBA gimme gimme gimme



Titolo: Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
Titolo Tradotto: Dammi! Dammi! Dammi! (Un Uomo Dopo La Mezzanotte)

Le dodici e mezza
e sto guardando l'ultima trasmissione
nel mio appartamento, tutta sola
come odio passare la serata da sola
venti d'autunno soffiano fuori la finestra
dò uno sguardo per la stanza
e mi rende così depressa guardare l'oscurità
non c'è un'anima là fuori
nessuno che ascolti la mia preghiera

dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
qualcuno mi aiuterà?
scaccerà le ombre?
dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
che mi accompagni nel buio
fino allo spuntare del giorno

le stelle del cinema
trovano la fine nell'arcobaleno
con una fortuna da vincere
è così diverso dal mondo in cui vivo io
sono stanca della tv
apro la finestra e osservo la notte
ma non c'è niente lì da vedere
nessuno in vista
non c'è un'anima là fuori
nessuno che ascolti la mia preghiera

dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
qualcuno mi aiuterà?
scaccerà le ombre?
dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
che mi accompagni nel buio
fino allo spuntare del giorno

A te (jovanotti)

è un poco antiquata ma è sempre fantastica!!!


Artista: Jovanotti
Album: Safari
Titolo: A Te

A te che sei l’unica al mondo
L’unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All’ angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all’aria
Come bollicine
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po’
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l’arte dell’avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei
A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
A te che sei l’unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei...
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei...sostanza dei sogni...

martedì 17 marzo 2009

vita di gruppo degli abba

Gli ABBA sono stati un gruppo musicale pop svedese ed i rappresentanti musicali della Scandinavia più blasonati e di maggior successo. Si stima che abbiano venduto oltre 400 milioni di dischi in tutto il mondo, rendendoli uno dei gruppi più popolari nella storia della musica leggera e vendendo ancora oggi due o tre milioni di copie all'anno. Gli ABBA hanno raggiunto un successo mondiale e sono considerati tra i più celebri esponenti della musica pop internazionale. Nella loro Svezia si stima inoltre che soltanto la casa automobilistica Volvo abbia ottenuto dei profitti maggiori.
Il nome del gruppo deriva da un acronimo formato dalle lettere iniziali dei nomi dei membri e lo si trova scritto anche come Abba. La prima 'B' nella seconda versione del logo del nome del gruppo appare rovesciata a partire dal 1976 in tutte le copertine dei loro dischi e del materiale promozionale.
Il gruppo si costituì circa nel 1970 ed era costituito di quattro membri: Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad (meglio conosciuta come "Frida"). Quattro anni dopo erano già all'apice della loro carriera musicale dopo aver vinto l'edizione dell'Eurofestival nel 1974 con il brano Waterloo; da allora raggiunsero grande successo e popolarità mondiali. Al massimo della loro celebrità entrambi i matrimoni dei componenti del gruppo (Björn con Agnetha e Benny con Frida) fallirono, fino alla rottura del gruppo avvenuta nel 1982.
Gli ABBA furono il primo gruppo non anglofono e proveniente dall'Europa continentale a raggiungere un successo così ampio nei paesi anglofoni, come il Regno Unito, l'Irlanda, gli USA, il Canada, l'Australia, la Nuova Zelanda ed il Sud Africa. Tra i loro più grandi conseguimenti fu la legittimazione dell'industria musicale scandinava come fonte di successo internazionale, spianando la via a gruppi svedesi come Ace of Base, Roxette, The Cardigans, Europe e più recentemente Alcazar.

martedì 24 febbraio 2009

vita del gruppo (village people)

Il gruppo fu fondato da Jacques Morali. Aveva già composto alcune canzoni quando conobbe Victor Willis in uno studio di registrazione. Quest'ultimo accettò di cantare nel primo album Village People. Fu un successo,e così Morali e il suo socio Henri Belolo decisero di costituire attorno a Willis un gruppo di disco music. I componenti dei Village People andavano in scena vestiti da archetipi dell'immaginario Gay: l’opraio, l’indiano, il poliziotto, il motociclista, il soldato e il cow-boy.
I maggiori successi arrivarono con Go West (che verrà ripresa in una cover dai Pet Shop Boys), In the Navy, Macho Man, e YMCA, canzone dedicata all'omonima Young Men's Christian Association, famosissima e diffusissima ancora oggi, immancabile nelle feste e negli eventi musicali organizzati dappertutto.
Complessivamente, tra album e singoli hanno venduto 85 milioni di copie, e sono diventati un'icona gay ed un fenomeno di costume(O__________O).
Nel 1980 girano il film Can't stop the music diretto da Nancy Walker con Steve Guttenberg
Il gruppo ottenne la sua ultima hit nel 1981 con 5 O'Clock In The Morning, contenuta nell'album Renaissance, in cui per l'unica volta sperimentò un look completamente diverso dal suo solito, ottenendo però scarsissimi consensi.

macho man

lo so: sono partita con le canzoni 'antiquate'.
O_______________________O
non guardate il video e (lo avete scelto voi di guardarlo) non mi denunciate (please!)


traduzione:
Corpo, voglio sentire il mio corpo, corpo, bambina, un tale brivido, il mio corpo
Corpo, voglio toccare il mio corpo, corpo, bambina, é troppo, il mio corpo
Corpo, controlla il mio corpo, corpo, bambina, non dubitare del mio corpo
Corpo, stiamo parlando del mio corpo, corpo, bambina, controlla il mio corpo

ascolta qui
Ogni uomo vuole essere un macho
Vuole avere sempre un corpo desiderabile
Corri alla mattina, vai uomo vai
Sali fino in alto sulla collina, cresci i tuoi muscoli
Puoi credermi
Lui é un macho
Lui é contento di umiliarti davanti a tutti quelli che conosci

Hey, hey, hey, hey, hey
Macho, macho
Sarò un macho
Voglio essere un macho

Macho, macho
Sarò un macho
Voglio essere un macho
Macho, macho

Voglio essere un macho
Macho macho man
Macho, macho
Voglio essere un macho

Corpo, il mio corpo, corpo, voglio sentire il mio corpo
Corpo, bambina, corpo, corpo, vieni e fammi venire un brivido
Corpo, bambina, corpo, corpo, amo ballare, il mio corpo
Corpo, bambina, corpo, corpo, é cosi caldo, il mio corpo
Cosi caldo, si il mio corpo
Va tutto bene

Ogni uomo desidera essere un macho, un uomo macho
Per vivere una vita in libertà, i machi prendono posizione
Abbi il tuo proprio stile di vita e i tuoi ideali
Fai vedere come sai spogliari, questa é un’abilità
Tu capirai che lui é un macho
Lui é considerato il figlio prediletto di dio in ogni paese

hey, hey, hey, hey, hey
Macho, macho
Voglio essere un macho
Macho, macho
Voglio essere un macho
Macho, macho
Voglio essere un macho
....

O____________O

trama del film 'mamma mia'


Donna è una madre single e indipendente che ha cresciuto da sola la vivace figlia Sophie, ormai prossima alle nozze. Gestiscono con successo un piccolo hotel su una splendida isola in Grecia. Sophie però sogna di farsi accompagnare all'altare dal vero padre e così decide di invitare alle sue nozze tre uomini del passato di Donna che 20 anni prima avevano già visitato questo angolo di paradiso.

mamma mia - abba

ho da poco visto il film (mooolto noioso) e ho 'scovato' la canzone su you tube!!!!

il video non è bello.
Testo Originale:
I’ve been cheated by you
since I don’t know when
so I made up my mind
it must come to an end
look at me now
will I ever learn
I don’t know how
but I suddenly lose control
there’s a fire within my soul
just one look and I can hear a bell ring
one more look
and I forget everything

Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, now I really know
my, my, I could never let you go

I’ve been angry and sad
about things that you do
I can’t count all the times
that I’ve told you we’re through
and when you go
when you slam the door
I think you know
that you won’t be away too long
you know that I’m not that strong
just one look and I can hear a bell ring
one more look
and I forget everything

Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, even if I say
bye, bye, leave me now or never
mamma mia, it’s a game we play
bye, bye doesn’t mean forever

Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, now I really know
my, my, I could never let you go

testo tradotto:
Sono stato ingannato da te
non so nemmeno da quanto tempo
quindi ho cambiato idea
tutto questo deve finire
guardami adesso
imparerò mai? non so come
ma improvvisamente perdo il controllo
c’è un incendio nella mia anima
un solo sguardo e riesco a sentire
le campane che suonano
un altro sguardo e
dimentico tutto

mamma mia, eccomi di nuovo
tesoro, come posso resisterti?
mamma mia, si mostra di nuovo?
tesoro, quanto mi sei mancata!
si, ho avuto il cuore spezzato
sono stato triste dal giorno
in cui ci siamo separati
perchè ti ho lasciato andare via?
mamma mia, adesso so davvero
tesoro, che non potrei
mai più lasciarti andare via

sono stato arrabbiato e triste
per le cose che hai fatto
non si possono contare tutte le volte
in cui ti ho detto che tra noi era finita
e quando andavi via
quando sbattevi la porta
penso che sapevi che
non saresti stata via molto tempo
sai che non sono così forte
un solo sguardo e riesco a sentire
le campane che suonano
un altro sguardo e
dimentico tutto

mamma mia, eccomi di nuovo
tesoro, come posso resisterti?
mamma mia, si mostra di nuovo?
tesoro, quanto mi sei mancata!
si, ho avuto il cuore spezzato
sono stato triste dal giorno
in cui ci siamo separati
perchè ti ho lasciato andare via?
mamma mia, anche se dico addio
lasciami ora o mai più
mamma mia, è un gioco quello
a cui giochiamo
addio non significa per sempre

mamma mia, eccomi di nuovo
tesoro, come posso resisterti?
mamma mia, si mostra di nuovo?
tesoro, quanto mi sei mancata!
si, ho avuto il cuore spezzato
sono stato triste dal giorno
in cui ci siamo separati
perchè ti ho lasciato andare via?
mamma mia, adesso so davvero
tesoro, che non potrei
mai più lasciarti andare via

il vincitore di sanremo...

ok, lo sanno tutti: Marco Carta ha vinto al Festival.

ecco quindi la sua canzone:


Aprire gli occhi e ritrovarti qui
E’ come aprire una finestra al sole
E’ l’emozione del salto nel vuoto che mi porta da te
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
E’ risvegliarsi mani nelle mani
E’ un bacio ad acqua salata che ancora più sete di te mi da
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo cercavo te
Quando tutto sembrava finito guardando il fondo
Invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole la pioggia
Il fuoco e l’acqua dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
All’improvviso dentro me
Dentro me
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
Lasciarsi andare sotto il temporale
Sentire come mi manca il respiro
Se i tuoi occhi accendono i miei
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo volevo te
Quando tutto sembrava sbiadito
Toccando il fondo invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole e la pioggia
Il fuoco e la goccia dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Dentro me
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia dentro me
Dentro me

mercoledì 4 febbraio 2009

LA VITA DI AVRIL LAVIGNE


ok... so che è tanto e se non avete voglia non leggete.
Biografia
Avril Lavigne nasce a Belleville, nello stato di Ontario, in Canada, il 27 settembre 1984. Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle, di tre anni più giovane e Matt, di due anni più grande), all'età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Greater Napanee.
La famiglia (il padre, John, lavora per una compagnia telefonica e la madre, Judy, casalinga) e l'ambiente profondamente religioso in cui cresce, la porta a frequentare le chiese (la Evangel Temple era quella solitamente frequentata dalla sua famiglia) e le comunità nel quale farà le prime esperienze nel canto. Un misto di country e gospel che la formerà e le farà muovere i primi passi su una strada già percorsa da molte altre celebrità prima di lei. Da bambina ha giocato in due squadre di hockey: i Beaver Lumbers e i Napanee Raiders. I Beaver Lumbers erano una squadra interamente maschile (lei era l'unica femmina). Avril fin dalle scuole elementari venne presa di mira dal fenomeno del bullismo.
All'età di 10 anni avviene la sua prima esibizione documentata: durante una festa natalizia canta Near to the Heart of God.
L'anno successivo i genitori le regaleranno la sua prima chitarra. È su questo strumento che inizia ad imparare da autodidatta sulle note della canzone Fly Away di Lenny Kravitz ed inizia a prendere coscienza delle sue potenzialità, cominciando a scrivere alcuni testi. Il suo primo pezzo completo si intitola Can't Stop Thinking About You, che parla di una storia d'amore finita male.
Decide di entrare nella Lennox Community Theatre, che produce spettacoli e Musical a livello locale. Avril si esibisce in due spettacoli e colpisce il direttore del teatro Tom Picotte per la personalità che esprime sul palco nonostante la giovane età; continuerà ad esibirsi anche gli anni successivi ed incomincerà a vincere qualche piccolo concorso.
Un passo fondamentale verso la maturità sarà la vittoria, nel 1999, in un concorso radiofonico che metteva in palio una esibizione in duo con Shania Twain. L'esibizione avviene nel Corel Centre di Ottawa di fronte a 20.000 persone sul pezzo intitolato What Made You Say That?.
In quello stesso anno Avril si esibisce nel The Quinte Spirit Festival. Questa manifestazione si svolge annualmente a Napanee ed è organizzata allo scopo di promuovere gli artisti locali. L'organizzatore, un cantautore di nome Stephen Medd, rimane talmente colpito dalla voce di Avril, che aveva visto per la prima volta al Lennox Community Theatre, che decide di comporre tre canzoni da farle cantare. I tre pezzi in questione sono Touch the Sky, Temple of Life e Two Rivers (Tekahionwake), che sono incluse nei due CD The Quinte Spirit del 1999 e My Window to You del 2000.

Nello stesso studio dove vengono registrati questi due CD, il Concept Audio a Kingston, Ontario, lavora un talent scout, Cliff Fabri. Fabri sente Avril durante un'esibizione in una libreria. Egli ritiene che la ragazza non abbia un look che colpisce, ma ha una buona voce e soprattutto una grande personalità, così la convince a diventare il suo manager e le combina numerosi esibizioni nell'area di Kingston e Napanee. In queste esibizioni canta pezzi squisitamente country inframezzati a successi pop come Kiss Me dei Sixpence None The Richer.
Tuttavia l'obbiettivo di Fabri era cercare di ottenere un contratto. Egli incoraggia Avril a scrivere pezzi suoi, anche se, per il momento, le esibizioni live comprendono solo cover. Allo stesso tempo registra un video nel seminterrato della cantante e spedisce numerosi demo a numerose Case Discografiche. Fabri sa bene che le Case Discografiche ricevono centinaia di demo al giorno e cerca in continuazione qualcuno che decida di ascoltarla. L'occasione capita con Brian Hetherman della Universal Music. Hetherman va a Napanee ed Avril canta di fronte a lui tre pezzi: Adia di Sarah McLachlan, Breathe di Faith Hill ed una sua canzone di cui non si conosce il titolo. Hetherman rimane colpito ma non le offre un contratto. Tuttavia le lascia una serie di CD da dove trarre spunto per cercare di evolvere le sue canzoni. Uno di questi CD è dei Blink 182. Avril prenderà in parola Hetherman e comprerà diversi CD di quel genere.
Nel frattempo i demo di Avril girano fra le Case Discografiche. Il vice presidente della Nettwerk Records, Mark Jowett, chiede di incontrarla. Jowett è convinto che abbia i numeri per sfondare, ma è dubbioso su quale tipo di canzoni siano adatte a lei. Non le offre un contratto ma la invita a New York per lavorare insieme ad altri songwriters e produttori. In quel primo viaggio Avril affronta una grande città come New York (è in compagnia del solo Cliff Fabri e vive in albergo) e si accorge come sia diversa dai luoghi tranquilli dove aveva vissuto fino ad allora. Fra i vari incontri che ha, conosce Peter Zizzo, uno scrittore di canzoni che ha già lavorato con Jennifer Lopez e Céline Dion. Insieme a lui compone il suo primo pezzo di un certo livello che, anni dopo, verrà pubblicato: Why.


Avril in concerto a Pechino, ottobre 2008.
Tuttavia in quel primo viaggio Avril non riesce ad ottenere nessun contratto e ritorna a Napanee. Sarà in un secondo viaggio a New York che un altro talent scout, Ken Krongard, della Arista Records, ne rimarrà colpito e deciderà di organizzare a New York un'esibizione in presenza del capo della Arista Records, L.A. Reid. Sarà nella sua terza trasferta a New York che Avril si esibirà davanti a L.A. Reid, dove canta Falling Into History, Why più un altro pezzo di cui, per ora, non si sa il titolo. Sarà quello stesso giorno, in una cena in cima al World Trade Center, che L.A. Reid le offrirà 1,9 milioni di Dollari immediatamente ed un contratto da 5 milioni per il suo prossimo lavoro. Avril era già milionaria ancora prima di cominciare e la strada verso il suo primo CD era tracciata.
I genitori di Avril, vista la piega che aveva preso la sua vita, non la contrastarono (non finirà neanche la High School), ma furono abbastanza apprensivi sul fatto che lei vivesse stabilmente a New York da sola; il fratello maggiore di Avril, Matt, decise di stare con lei nell'arco di tutta la sua permanenza a New York, in Horatio Street al Greenwich Village, luogo noto per essere il quartiere di artisti e creativi. Era il gennaio del 2001.
Tuttavia in questo periodo Avril non riesce a sviluppare nessun progetto degno di nota: in questo contribuisce molto la mancanza di contatti con ragazzi della sua età, in quel periodo ha 16 anni, e, inoltre, molto probabilmente, Avril patisce l'eccessiva invadenza di songwriters professionisti in un lavoro che vorrebbe fare in prima persona. Avril lascia New York e si trasferisce a Los Angeles per incontrare un rinomato scrittore di canzoni: Cliff Magness. Con lui ha subito un grande feeling e compone insieme a lui alcuni pezzi: Unwanted, Losing Grip, Mobile, My World e Too Much to Ask. Oltre che con Magness, collabora con un trio di scrittori chiamato The Matrix (Lauren Christy, Graham Edwards, moglie e marito, più Scott Spock) che ha già collaborato con Christina Aguilera e Backstreet Boys. Con loro Avril compone Complicated, Sk8er Boi, I'm With You, Anything But Ordinary, Things I'll Never Say. Lentamente, anche grazie a Peter Zizzo (Nobody's Fool) ed altri due collaboratori come Curt Frasca Sabelle Breer (Tomorrow e Naked), le canzoni del futuro album vengono fuori. Il management di Avril sarà curato dalla Nettwerk Management che cura l'immagine anche di Dido, Sum 41, Stereophonics, Sarah McLachlan, Sixpence None the Richer, Our Lady Peace e altri ancora. Nell'adolescenza ha scritto una canzone intitolata Breakaway, in seguito registrata da Kelly Clarkson, e contenuta nell'album omonimo.

giovedì 8 gennaio 2009

I will be

Artista: Avril Lavigne
Titolo: I Will Be
Titolo Tradotto: Io Sarò


Non c'è niente che potrei dirti
niente che potrei mai fare per farti capire
cosa significhi per me
tutto il dolore, le lacrime che ho pianto
continui a non dire addio ed ora so
quanto andresti lontano
so che ti fatto cadere
ma non sarà così adesso
questa volta non ti lascerò mai più andare via

io sarò tutto ciò che vuoi
e mi rimetterò in sesto
perchè tu mi aiuti a non cadere a pezzi
per tutta la mia vita, starò con te per sempre
per farti andare avanti fino alla fine della giornata
e fare in modo che tutto vada bene

pensavo di avere tutto
non sapevo cosa la vita ti potesse portare
ma adesso capisco, onestamente
sei l'unica cosa che ho fatto di giusto
l'unica che ho lasciato entrare in me
ora riesco a respirare perchè sei qui con me
e se ti ho fatto cadere, cambierò tutto
perchè non ti lascerò mai più andare via

io sarò tutto ciò che vuoi
e mi rimetterò in sesto
perchè tu mi aiuti a non cadere a pezzi
per tutta la mia vita, starò con te per sempre
per farti andare avanti fino alla fine della giornata
e fare in modo che tutto vada bene

perchè senza di te non riesco a dormire
mai e poi mai ti lascerò andare via
sei tutto ciò che ho, tutto ciò che voglio
e senza di te non so cosa farei
mai e poi mai riuscirei
a vivere un giorno senza di te qui con me
capisci? sei tutto ciò di cui ho bisogno

e io sarò tutto ciò che vuoi
e mi rimetterò in sesto
perchè tu mi aiuti a non cadere a pezzi
per tutta la mia vita, starò con te per sempre
per farti andare avanti fino alla fine della giornata
e fare in modo che tutto vada bene



l'originale

Buon Anno!!!!!!!

oggi propongo:
The Best Damn Thing - Avril Lavigne
Artista: Avril Lavigne
Titolo: The Best Damn Thing
Titolo Tradotto: La Cosa Dannatamente Migliore


Fatevi sentire dire hey hey hey hey hey hey
bene, ora fatevi sentire dire hey hey ho hey hey ho

odio quando un ragazzo non entra in casa
anche se gliel'avevo detto ieri ed il giorno precedente
odio quando un ragazzo non paga il conto
e devo tirare fuori i miei soldi e questo è brutto

dove sono le speranze? dove sono i sogni?
la mia storia stile Cenerentola
quando pensi che finalmente capiranno?

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

bene bene, si

odio quando un ragazzo non capisce perchè in un
certo periodo del mese non voglio stringere la sua mano
odio quando loro escono e noi stiamo a casa
e tornano con addosso il profumo della loro ex fidanzata

ma ho trovato le mie speranze, ho trovato i miei sogni
la mia storia stile Cenerentola
adesso tutti vedranno

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

dammi una A, dammi sempre ciò che voglio
dammi una V, sii molto buono con me
dammi una R, mi tratterai bene?
dammi una I, posso organizzare una lotta
dammi una L, fatevi sentire urlare

uno due tre quattro

dove sono le speranze? dove sono i sogni?
la mia storia stile Cenerentola
quando pensi che finalmente capiranno?

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

fatevi sentire dire hey hey hey hey hey hey
bene, ora fatevi sentire dire hey hey ho hey hey ho

sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto


Ammirazione totale...